1 00:07:59,370 --> 00:08:00,370 citizen of our town? 2 00:08:01,290 --> 00:08:02,790 Does he have something to prove? 3 00:08:03,070 --> 00:08:05,650 These questions and more we will answer after the break. 4 00:08:05,950 --> 00:08:09,650 Get by your phones. We will be taking phone calls very soon. 5 00:08:10,770 --> 00:08:15,470 Also coming up after the break, we have an interview with Lilith LeClaire, the 6 00:08:15,470 --> 00:08:20,030 head of Hyatt Pharmaceuticals. She's being given an award here as 7 00:08:20,030 --> 00:08:21,030 of the Year. 8 00:08:21,170 --> 00:08:23,030 So be sure to stay tuned for that. 9 00:08:23,850 --> 00:08:25,970 Back to our main subject, the beetle. 10 00:08:26,250 --> 00:08:27,290 Who is this beetle? 11 00:08:28,250 --> 00:08:29,250 Should people 12 00:08:30,700 --> 00:08:32,179 running around rampant in our city? 13 00:08:33,059 --> 00:08:35,059 Is this justifiable violence? 14 00:08:35,320 --> 00:08:36,320 Is there such a thing? 15 00:08:36,720 --> 00:08:37,799 I want to hear from you. 16 00:08:38,020 --> 00:08:39,020 Please give us a call. 17 00:08:39,320 --> 00:08:41,620 I can't believe people idolize this guy. 18 00:08:42,240 --> 00:08:43,240 What's the matter, Julie? 19 00:08:43,659 --> 00:08:46,060 Oh, hi, Mr. Shaughnessy. I didn't know you were here. 20 00:08:46,540 --> 00:08:47,580 Unfortunately, I'm always here. 21 00:08:48,040 --> 00:08:52,000 That's the problem with editing a newspaper, even one that idolizes 22 00:08:52,700 --> 00:08:55,920 The paper is even offering a reward for information on this guy. 23 00:08:56,320 --> 00:08:59,300 Don't you realize by doing that we're taking part in promoting what he's 24 00:08:59,770 --> 00:09:00,770 Promoting? Who's promoting? 25 00:09:00,930 --> 00:09:04,110 I'm selling papers, which is quickly becoming a dying profession. 26 00:09:05,070 --> 00:09:07,030 You should see what they have on the Internet about this guy. 27 00:09:07,390 --> 00:09:09,830 Some say he skittered away like a beetle. 28 00:09:10,330 --> 00:09:11,330 I've heard. 29 00:09:11,910 --> 00:09:14,290 So now we have insects saving our butts out there. 30 00:09:14,850 --> 00:09:17,030 Don't you realize the cops don't even know who this guy is? 31 00:09:17,890 --> 00:09:20,830 Yeah, I read the papers. It's a bad habit of editors. 32 00:09:22,190 --> 00:09:24,530 They have to have more information than they're telling us. 33 00:09:25,570 --> 00:09:28,290 Well, usually they do, but we'll look at it from their point of view. 34 00:09:28,760 --> 00:09:31,000 Getting bad guys, and he's not killing anybody to do it. 35 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 You've read the crime stats. 36 00:09:33,320 --> 00:09:34,660 They need all the help they can get. 37 00:09:36,260 --> 00:09:37,280 Maybe he's a cop. 38 00:09:37,580 --> 00:09:38,580 Don't go there, Julie. 39 00:09:38,620 --> 00:09:39,539 Why not? 40 00:09:39,540 --> 00:09:42,200 Because ever since your breakup with Dan Garrett, you've seen nothing but bad 41 00:09:42,200 --> 00:09:44,180 cops around every corner. This has nothing to do with Dan. 42 00:09:44,660 --> 00:09:48,240 No, no, he's not this guy, but every time you go on the hunt for bad cops, 43 00:09:48,240 --> 00:09:49,400 pretty sure you have Dan in mind. 44 00:09:50,440 --> 00:09:53,620 I'm over him, Mr. Shaughnessy. And I never take a drink on St. Paddy's Day. 45 00:09:57,080 --> 00:09:58,080 I'm over him. 46 00:09:58,570 --> 00:09:59,570 What do they say, Julie? 47 00:10:10,770 --> 00:10:11,770 We can appeal. 48 00:10:12,290 --> 00:10:14,590 I won't let them do this to you. I have resources. 49 00:10:14,810 --> 00:10:16,690 I can use the paper to help... It's over, Julie. 50 00:10:17,630 --> 00:10:18,750 Just forget about me. 51 00:10:20,590 --> 00:10:23,110 How can you say that? Because I'm guilty, okay? 52 00:10:24,430 --> 00:10:27,470 I was looking for the easy money, and I got caught. 53 00:10:28,460 --> 00:10:29,460 End of story. 54 00:10:30,260 --> 00:10:33,160 Get on with your own life and don't say anything else in the press. 55 00:10:33,880 --> 00:10:35,660 I don't want you dragged into this anymore. 56 00:10:36,500 --> 00:10:37,520 You don't mean that. 57 00:10:37,900 --> 00:10:39,980 I'm a dirty cop, Julie. 58 00:10:41,740 --> 00:10:45,380 You deserve better, so go out and find it. 59 00:10:47,760 --> 00:10:48,760 I'm done in here. 60 00:10:51,600 --> 00:10:52,600 Forget about me. 61 00:11:02,410 --> 00:11:03,410 Damn it, Dan. 62 00:11:04,390 --> 00:11:08,030 Sorry, Mr. Fantasy, but the Beatle deserves to go to jail. 63 00:11:08,850 --> 00:11:10,390 Not receive free advertising. 64 00:11:38,120 --> 00:11:39,240 Yeah, good luck with that. 65 00:11:53,260 --> 00:11:54,740 Find anything interesting? 66 00:11:56,300 --> 00:12:01,380 Actually, I was curious, Dr. LeClaire, but... Not to sound too pedestrian, but 67 00:12:01,380 --> 00:12:03,680 you do know what curiosity did to the cats. 68 00:12:04,880 --> 00:12:05,880 Get out. 69 00:12:06,620 --> 00:12:07,620 Yes, Doctor. 70 00:12:09,320 --> 00:12:11,920 I don't appreciate nosiness from the hired help. 71 00:12:13,100 --> 00:12:14,340 I didn't figure you did. 72 00:12:14,820 --> 00:12:15,820 You're not the type. 73 00:12:17,000 --> 00:12:18,480 What type am I, Dan? 74 00:12:19,520 --> 00:12:22,200 The don't give me any crap or I'll kick your ass type. 75 00:12:23,220 --> 00:12:25,060 I guess I'm a little too transparent. 76 00:12:25,680 --> 00:12:26,920 I'll have to watch for that. 77 00:12:28,160 --> 00:12:29,720 Let's get started, shall we? 78 00:12:31,640 --> 00:12:32,700 So this is it, huh? 79 00:12:32,960 --> 00:12:33,960 This is it. 80 00:12:35,360 --> 00:12:36,360 What, no audience? 81 00:12:38,480 --> 00:12:41,140 The fewer the witnesses, the fewer to dispose of. 82 00:12:43,400 --> 00:12:44,740 It's just a joke, Dan. 83 00:12:47,380 --> 00:12:50,020 Interesting sense of humor you have, Dr. LeClaire. 84 00:12:50,820 --> 00:12:52,920 Lilith. I mean, Lilith. 85 00:12:53,600 --> 00:12:55,840 Sorry, I forgot one of her first name bases here. 86 00:12:57,140 --> 00:13:00,400 You must have taken a liking to me. I haven't noticed anyone else call you by 87 00:13:00,400 --> 00:13:01,400 your first name. 88 00:13:02,380 --> 00:13:05,100 Well, you do have a certain appeal, but mostly... 89 00:13:05,580 --> 00:13:09,140 I want you to trust me. And I find a person is more trusting of someone they 90 00:13:09,140 --> 00:13:10,280 know by their first name. 91 00:13:11,580 --> 00:13:14,080 Yeah, you're going to need a bit more practice with that pillow talk. 92 00:13:16,380 --> 00:13:18,040 Is it going to hurt much? Yes. 93 00:13:19,460 --> 00:13:21,620 Not one for sugarcoating it, are you, Lilith? 94 00:13:21,840 --> 00:13:24,860 If I told you it wasn't going to hurt, you wouldn't have trusted me after that. 95 00:13:27,000 --> 00:13:28,840 Yeah, you have a real thing about trust, don't you? 96 00:13:29,660 --> 00:13:30,880 Trust is everything, Dan. 97 00:13:31,680 --> 00:13:33,400 Now, try to relax. 98 00:13:36,080 --> 00:13:37,080 Let's do this. 99 00:13:45,740 --> 00:13:46,740 No. 100 00:13:46,840 --> 00:13:48,920 I won't let you take away my memories, Lilith. 101 00:13:49,600 --> 00:13:50,880 You've taken too much already. 102 00:14:12,750 --> 00:14:13,750 He's at it again. 103 00:14:17,950 --> 00:14:18,950 Tenacious, isn't he? 104 00:14:19,710 --> 00:14:24,130 What do you want me to do? Nothing. I've contacted Roach. We'll send him in 105 00:14:24,130 --> 00:14:26,870 first. If he fails, we'll send the others out after him. 106 00:14:27,790 --> 00:14:29,790 Roach frightens me. He should. 107 00:14:30,390 --> 00:14:31,470 He's a psychopath. 108 00:14:32,050 --> 00:14:33,330 A very scary man. 109 00:14:33,810 --> 00:14:34,810 I know. 110 00:14:37,360 --> 00:14:41,440 I really thought our best subject was Dan Garrett. I just don't understand... 111 00:14:41,440 --> 00:14:43,780 Why he didn't embrace what we gave him. 112 00:14:44,500 --> 00:14:47,200 Some people just won't live up to their potential. 113 00:14:47,960 --> 00:14:51,120 Now, is our Mr. Hampton ready for his transformation? 114 00:14:51,740 --> 00:14:54,000 Yes. Good. Then let's get to it. 115 00:16:40,110 --> 00:16:46,030 I'm Zach, your mad morning mother from 99 .9 WXXX, the rock station, and you're 116 00:16:46,030 --> 00:16:50,190 not here to see me. No, you're not here to see me. You're here to see some 117 00:16:50,190 --> 00:16:51,190 lovely ladies, right? 118 00:21:29,070 --> 00:21:31,610 I've been looking for you, and it looks like you made it easy for me. 119 00:21:31,890 --> 00:21:33,670 I was hoping you'd show up. 120 00:21:34,070 --> 00:21:35,190 I'm here to help you. 121 00:21:35,950 --> 00:21:38,030 And why would you want to do that? 122 00:21:38,250 --> 00:21:39,250 To free you. 123 00:21:39,910 --> 00:21:42,030 I don't see any bars around me. 124 00:21:43,390 --> 00:21:44,950 They got me out of prison. 125 00:21:45,290 --> 00:21:46,870 They got you out too. 126 00:21:48,330 --> 00:21:49,850 Yeah, and put us in a different one. 127 00:21:51,570 --> 00:21:54,090 I like this one better than the one with the bars. 128 00:22:01,200 --> 00:22:02,300 I don't want to hurt you. 129 00:22:03,160 --> 00:22:04,480 Then come back easy. 130 00:22:05,140 --> 00:22:06,600 That's all they want, you know. 131 00:22:06,820 --> 00:22:07,920 I can't do that. 132 00:22:08,320 --> 00:22:09,580 And I can't let you go. 133 00:22:12,160 --> 00:22:14,260 You know why they call me Roach? 134 00:22:15,360 --> 00:22:17,280 Because nothing can take me out. 135 00:22:17,860 --> 00:22:18,980 Not even you. 136 00:22:43,850 --> 00:22:44,850 Getting tired yet? 137 00:23:41,890 --> 00:23:42,890 Now you're free. 138 00:23:59,270 --> 00:24:05,430 I've got a tip for you. 139 00:24:05,910 --> 00:24:08,930 The Beatles back at it again, only this time he took down a real bad guy. 140 00:24:10,030 --> 00:24:11,870 Maxwell Madison, a .k .a. the Roach. 141 00:24:12,190 --> 00:24:15,390 And get this, instead of his normal strong -arm tactics, Maxwell had the 142 00:24:15,390 --> 00:24:16,390 strength of Ben Steele. 143 00:24:16,590 --> 00:24:17,730 What? You heard me. 144 00:24:18,130 --> 00:24:20,450 They got it on a surveillance tape from a nearby restaurant. 145 00:24:20,910 --> 00:24:22,150 This guy crunched a metal pipe. 146 00:24:22,890 --> 00:24:24,630 He and Beto went at it, and Roach lost. 147 00:24:25,290 --> 00:24:27,270 I want you to go down to the police station and get more info. 148 00:24:48,690 --> 00:24:49,690 What's the matter? 149 00:24:50,130 --> 00:24:52,170 Did you hear about Roach? Of course. 150 00:24:53,330 --> 00:24:54,830 Dan's quite good at adapting. 151 00:24:55,030 --> 00:24:57,610 He seems to have taken to his powers quite well. 152 00:24:58,190 --> 00:25:00,810 Too bad he hasn't used them for a better purpose. 153 00:25:01,370 --> 00:25:02,430 Well, what do you want me to do? 154 00:25:03,150 --> 00:25:06,470 Let's get the others into play. We need to bring him back into the fold. 155 00:25:07,130 --> 00:25:10,430 I think we should kill him and end this personal little war once and for all. 156 00:25:11,090 --> 00:25:14,190 No. We kill him only at the last resort. 157 00:25:16,520 --> 00:25:17,439 Yes, Doctor. 158 00:25:17,440 --> 00:25:18,440 Whatever you want. 159 00:25:19,020 --> 00:25:20,360 Yes, that's what I want. 160 00:25:21,180 --> 00:25:22,180 One more thing. 161 00:25:22,660 --> 00:25:23,980 Why are they keeping ropes? 162 00:25:25,780 --> 00:25:27,720 He's in a holding cell at the police station. 163 00:25:28,180 --> 00:25:32,320 Then man fits to eliminate him. We can't have him letting others know about us 164 00:25:32,320 --> 00:25:33,320 or our work. 165 00:25:42,460 --> 00:25:43,460 Damn it. 166 00:25:44,430 --> 00:25:46,870 I knew you'd be trouble right from the start. 167 00:25:50,190 --> 00:25:55,470 As you all know, you've all volunteered to test the new trial drug designed to 168 00:25:55,470 --> 00:25:59,210 enhance the body's immune system and protect it from cancer. 169 00:25:59,690 --> 00:26:01,410 I'd hardly call it volunteering. 170 00:26:02,170 --> 00:26:04,410 We do it or we go into solitary confinement. 171 00:26:04,990 --> 00:26:07,650 You're free to leave if you wish, Miss Bender. 172 00:26:08,070 --> 00:26:09,270 But when do we start? 173 00:26:10,770 --> 00:26:12,670 We'll be administering the drug tomorrow. 174 00:26:14,110 --> 00:26:15,110 Side effects of this drug? 175 00:26:15,550 --> 00:26:17,550 Afraid it'll hurt your good looks, widow. 176 00:26:17,810 --> 00:26:18,810 Don't call me that. 177 00:26:19,210 --> 00:26:20,210 Why not? 178 00:26:20,450 --> 00:26:22,950 You poisoned four husbands, didn't you? 179 00:26:23,170 --> 00:26:24,170 Those were accidents. 180 00:26:24,550 --> 00:26:28,370 Yeah? And they all happened after you tried to collect the life insurance? 181 00:26:29,710 --> 00:26:32,890 Hey, why don't you try to seduce me sometime? 182 00:26:33,330 --> 00:26:34,730 How about we get back to business? 183 00:26:35,210 --> 00:26:38,150 Now, I believe Marilyn asked you a question about side effects. 184 00:26:38,490 --> 00:26:42,410 There will be no side effects, other than perhaps a headache. 185 00:26:43,240 --> 00:26:44,260 I can deal with that. 186 00:26:44,800 --> 00:26:46,980 What do you expect this drug to do to us? 187 00:26:47,320 --> 00:26:48,760 Boost your immune system. 188 00:26:49,140 --> 00:26:50,139 In what way? 189 00:26:50,140 --> 00:26:53,340 I just had to get on with this. Are you not interested to find out what can 190 00:26:53,340 --> 00:26:56,640 happen to us if things go wrong? Honey, I'm on death row. 191 00:26:56,880 --> 00:27:00,360 And this little experiment can reduce it to life sentence. 192 00:27:00,980 --> 00:27:02,120 That's reason enough for me. 193 00:27:02,600 --> 00:27:03,600 Let's do this. 194 00:27:05,580 --> 00:27:08,900 And if you're too afraid, there's the door. 195 00:27:09,300 --> 00:27:11,640 I believe Ms. Bender has made her point. 196 00:27:12,330 --> 00:27:16,270 And if you really don't feel you can handle this, Mr. Garrett, then you are 197 00:27:16,270 --> 00:27:17,270 to leave. 198 00:27:19,150 --> 00:27:20,430 We don't have all day. 199 00:27:23,310 --> 00:27:26,050 So, Mr. Garrett, are you staying or not? 200 00:27:26,850 --> 00:27:30,290 Remember that your sentence is shortened for your part of the case in this 201 00:27:30,290 --> 00:27:31,290 project. 202 00:27:35,250 --> 00:27:36,250 All right. 203 00:27:36,710 --> 00:27:37,710 I'm in. 204 00:27:38,210 --> 00:27:39,310 Glad to hear it. 205 00:27:51,080 --> 00:27:52,080 Pretty. 206 00:27:56,080 --> 00:27:58,800 So, it looks like you're up, Miss Bender. 207 00:27:59,700 --> 00:28:02,480 Or should I say, Mantis. 208 00:28:16,900 --> 00:28:18,500 I want to thank you, Detective Harris. 209 00:28:19,140 --> 00:28:20,140 Not a problem. 210 00:28:20,430 --> 00:28:22,950 Just make sure you leave it here before you go. I will. 211 00:28:24,930 --> 00:28:28,830 You're the road trip lab rat for Hyde Pharmaceuticals. Let's see who else 212 00:28:28,830 --> 00:28:29,830 volunteer. 213 00:28:31,250 --> 00:28:32,470 Subject Dan Garrett. 214 00:28:33,650 --> 00:28:36,910 Performs surprisingly well under the medication and is a candidate for early 215 00:28:36,910 --> 00:28:37,910 release. 216 00:28:38,470 --> 00:28:39,790 What does that supposed to mean? 217 00:28:40,270 --> 00:28:44,190 Never heard of an early release program and what was Dan doing working with Hyde 218 00:28:44,190 --> 00:28:45,190 Pharmaceuticals? 219 00:29:00,060 --> 00:29:01,640 Manta, is that you? 220 00:29:05,640 --> 00:29:08,800 This looks... comfy. 221 00:29:10,060 --> 00:29:11,300 Why don't you escape? 222 00:29:12,920 --> 00:29:16,780 That bastard drugged me with something and took away all my powers. 223 00:29:19,200 --> 00:29:22,180 So you don't have to worry about getting any more of Dr. 224 00:29:22,480 --> 00:29:24,800 LeClair's special drug in order to stay alive? 225 00:29:25,220 --> 00:29:26,220 No. 226 00:29:26,560 --> 00:29:28,020 Garrett said he'd free me. 227 00:29:28,620 --> 00:29:30,200 I guess in his own way he did. 228 00:29:31,140 --> 00:29:32,140 Really? 229 00:29:32,500 --> 00:29:37,460 Yeah. But I like having those powers, even if they do come at a high price. 230 00:29:38,420 --> 00:29:40,080 Would you come get me out of here? 231 00:29:41,140 --> 00:29:42,500 Well, I'm not here to visit. 232 00:29:44,020 --> 00:29:47,060 Well, let's do this. I want out of here. 233 00:29:49,060 --> 00:29:50,060 No problem. 234 00:29:51,740 --> 00:29:53,720 Wait, what the hell are you doing? 235 00:29:54,180 --> 00:29:55,320 Getting you out of here. 236 00:29:56,260 --> 00:29:57,260 Oh! 237 00:29:59,630 --> 00:30:00,710 Told you I'd get you out. 238 00:30:23,450 --> 00:30:24,990 Are you sure you can get us in, Tim? 239 00:30:25,370 --> 00:30:26,370 I'm already in. 240 00:30:26,910 --> 00:30:27,910 That was fast. 241 00:30:27,970 --> 00:30:28,970 I'm fast at everything. 242 00:30:29,450 --> 00:30:30,450 But sex? 243 00:30:32,210 --> 00:30:34,130 Okay, so I'm fast at that too. 244 00:30:34,510 --> 00:30:38,550 When I actually have sex, that is. Which is practically never. Okay, can we get 245 00:30:38,550 --> 00:30:39,770 back to high pharmaceuticals? 246 00:30:39,990 --> 00:30:40,990 So much for foreplay. 247 00:30:41,910 --> 00:30:43,510 So, where do you want to go? 248 00:30:44,150 --> 00:30:47,070 See if you can find anything on new projects. 249 00:30:47,330 --> 00:30:48,550 Roach's file talked about experiments. 250 00:30:50,590 --> 00:30:53,890 In order for Roach to bend steel with his bare hands, he had to have been 251 00:30:53,890 --> 00:30:55,390 physically altered somehow. 252 00:30:59,980 --> 00:31:02,320 Let's see. There's something here called BART. 253 00:31:02,660 --> 00:31:03,660 What's that? 254 00:31:06,340 --> 00:31:08,520 Biogenetic Alteration Restructuring Toxin. 255 00:31:08,860 --> 00:31:10,980 That's a mouthful. No wonder they gave it an acronym. 256 00:31:11,680 --> 00:31:13,900 Now, I wonder what this BART does. 257 00:31:14,160 --> 00:31:16,260 If it's toxic, why would they use it on human subjects? 258 00:31:17,600 --> 00:31:19,020 You might want to look at this. 259 00:31:21,380 --> 00:31:22,380 Subject 37? 260 00:31:22,860 --> 00:31:25,140 How many people did they experiment on? 261 00:31:25,860 --> 00:31:26,960 Looks like 39. 262 00:31:27,920 --> 00:31:29,540 And all of them had special powers. 263 00:31:30,060 --> 00:31:31,340 The ones that lived anyway. 264 00:31:31,660 --> 00:31:35,560 It says here 22 of them never made it off the table. They killed 22 people? 265 00:31:35,820 --> 00:31:38,900 Well, technically they did volunteer, and they were prisoners. 266 00:31:39,260 --> 00:31:40,960 That doesn't make them any less important. 267 00:31:41,480 --> 00:31:45,560 High Pharmaceuticals murdered 22 people. Who is in charge of this project? 268 00:31:46,360 --> 00:31:48,400 Uh, Dr. Lilith LeClaire. 269 00:31:48,980 --> 00:31:50,420 I need to know more about her. 270 00:31:51,480 --> 00:31:54,140 Is there, um, anything more on Dan? 271 00:31:55,680 --> 00:31:56,780 I'm curious. 272 00:31:58,000 --> 00:31:59,380 Right, of course you are. 273 00:31:59,720 --> 00:32:03,880 Well, it doesn't say anything about any special abilities he might have. 274 00:32:04,760 --> 00:32:08,180 Just that all the volunteers were injected with something called serum 275 00:32:08,480 --> 00:32:09,480 What does that mean? 276 00:32:10,420 --> 00:32:11,900 It doesn't say anything specific. 277 00:32:13,300 --> 00:32:17,360 Just that the tea stands for terminus. It's actually called serum terminus. 278 00:32:18,440 --> 00:32:19,440 So what? 279 00:32:19,760 --> 00:32:22,180 All the volunteers were terminal? 280 00:32:23,200 --> 00:32:24,240 I don't think so. 281 00:32:24,700 --> 00:32:25,700 Then what? 282 00:32:26,570 --> 00:32:29,850 The word terminus is connected to the serum, not the volunteers. 283 00:32:41,610 --> 00:32:42,610 Yeah. 284 00:32:54,750 --> 00:32:55,850 If that's what you want. 285 00:32:58,659 --> 00:32:59,659 You got it. 286 00:33:01,260 --> 00:33:03,420 Don't move, and I won't hurt you. 287 00:33:04,660 --> 00:33:05,680 Where's the fun in that? 288 00:33:07,000 --> 00:33:08,420 What's with the surprise visit? 289 00:33:08,760 --> 00:33:09,760 I'm going to change you back. 290 00:33:09,980 --> 00:33:10,980 Why? 291 00:33:11,040 --> 00:33:12,420 I like the way I am. 292 00:33:12,660 --> 00:33:15,580 You mean you like being a slave to Dr. LeClaire? I'm not her slave. 293 00:33:17,340 --> 00:33:21,560 She asks me to do a few things for her, then lets me do a little of what I want. 294 00:33:22,020 --> 00:33:23,560 And without her, you'll be dead. 295 00:33:24,180 --> 00:33:26,460 Have you forgotten that? No, but I guess you have. 296 00:33:28,110 --> 00:33:30,150 How have you gone so long without a refill anyway? 297 00:33:30,710 --> 00:33:35,270 I managed to get the antidote and then refine it to make me normal again 298 00:33:35,270 --> 00:33:36,270 needing another fix. 299 00:33:36,530 --> 00:33:37,530 How do you manage that? 300 00:33:37,870 --> 00:33:39,810 You don't look like Einstein to me. 301 00:33:40,430 --> 00:33:41,430 I've got friends. 302 00:33:42,490 --> 00:33:43,730 Seems I should get out more. 303 00:33:44,210 --> 00:33:45,870 It'd be nice to have friends like that. 304 00:33:47,070 --> 00:33:48,070 Gets even better. 305 00:33:48,490 --> 00:33:51,730 See, I can re -inject myself and become the beetle whenever I want. 306 00:33:51,970 --> 00:33:52,990 Now that's nice. 307 00:33:53,910 --> 00:33:56,230 Too bad you didn't give Roach the fucking injection. 308 00:33:56,750 --> 00:33:58,670 to let him turn it on and off. 309 00:33:58,930 --> 00:33:59,930 What did you do to Roach? 310 00:34:00,510 --> 00:34:02,310 He met with a little accident. 311 00:34:03,210 --> 00:34:05,810 One of the things Dr. LeClair asked me to do. 312 00:34:06,270 --> 00:34:07,650 You mean ordered you to do? 313 00:34:07,950 --> 00:34:08,949 I guess. 314 00:34:10,130 --> 00:34:13,830 She asked me to do something else for her just a couple of minutes ago. And 315 00:34:13,830 --> 00:34:14,830 what's that? 316 00:34:15,830 --> 00:34:16,850 Take you out. 317 00:34:54,830 --> 00:34:57,510 Even with that thick skin of yours I can still make you cry. 318 00:34:58,430 --> 00:35:01,170 Looks like my powers might be a bit better than yours. 319 00:35:40,710 --> 00:35:41,710 That should do it. 320 00:35:42,710 --> 00:35:43,710 Sorry, Mantis. 321 00:35:44,070 --> 00:35:46,810 Can't have people like you running around. Especially if they're going to 322 00:35:46,810 --> 00:35:47,950 for our kind, Dr. LeClair. 323 00:35:51,550 --> 00:35:52,550 Oh. 324 00:35:53,830 --> 00:35:56,770 And don't go back to LeClair expecting to be changed back. 325 00:35:57,410 --> 00:35:59,830 The effects of the drugs they gave you are irreversible. 326 00:37:18,049 --> 00:37:19,049 Good read. 327 00:37:19,490 --> 00:37:20,510 And he didn't do it. 328 00:37:20,790 --> 00:37:23,850 What, take the bribe that threw him off the force and got him locked up? Yes, 329 00:37:23,850 --> 00:37:25,650 how did he do it? No, I've always known. 330 00:37:26,210 --> 00:37:27,930 It's the only way he'd get close to that pharmaceutical. 331 00:37:29,210 --> 00:37:30,570 Wait a minute, what's going on here? 332 00:37:31,270 --> 00:37:32,990 Just before he was arrested, he came to see me. 333 00:37:33,310 --> 00:37:34,029 Why, you? 334 00:37:34,030 --> 00:37:37,830 Good, he knew you and I were friends, and as a reporter, you never leave any 335 00:37:37,830 --> 00:37:38,830 story unsolved. 336 00:37:43,290 --> 00:37:44,970 You'll keep this information away from Julie? 337 00:37:45,170 --> 00:37:45,899 Of course. 338 00:37:45,900 --> 00:37:49,940 I mean, if she found out, then they find out she knew, then... I know. Is there 339 00:37:49,940 --> 00:37:52,320 really something that bad going down in high pharmaceuticals? 340 00:37:52,640 --> 00:37:56,080 I mean, this is a pretty drastic step to take just to get inside their prison. 341 00:37:56,360 --> 00:37:59,820 I mean, prisoners have been going in for tests, and then a few weeks later, they 342 00:37:59,820 --> 00:38:00,718 end up dead. 343 00:38:00,720 --> 00:38:05,240 We went to zoom the body of the last prisoner they confirmed was gone, and 344 00:38:05,240 --> 00:38:06,240 body was gone. 345 00:38:06,400 --> 00:38:08,400 After that, we zoomed the rest of the body. 346 00:38:09,020 --> 00:38:10,020 They, too, are missing. 347 00:38:11,040 --> 00:38:13,860 Yeah, well, I guess dead people don't just get up and walk away like that. 348 00:38:14,060 --> 00:38:15,060 Right. 349 00:38:15,120 --> 00:38:16,560 Maybe somebody's just stealing the body. 350 00:38:17,580 --> 00:38:20,300 We got a report of a sighting of Maxwell Madison. 351 00:38:21,020 --> 00:38:23,040 Enforcer? Yeah. He was one of the volunteers? 352 00:38:23,320 --> 00:38:24,320 The very first one. 353 00:38:25,600 --> 00:38:26,920 How long are they going to keep you in prison? 354 00:38:28,020 --> 00:38:29,020 As long as it takes. 355 00:38:30,800 --> 00:38:32,480 A few guys in there don't like you too much. 356 00:38:34,120 --> 00:38:35,120 I can handle myself. 357 00:38:35,660 --> 00:38:37,860 Yeah, can you handle what's going to happen between you and Julie when they 358 00:38:37,860 --> 00:38:39,900 finally kill you and put you in prison? 359 00:38:41,720 --> 00:38:42,720 I don't have a choice. 360 00:38:43,630 --> 00:38:47,830 We need to get inside before they have their own army of murderers and psychos. 361 00:38:48,610 --> 00:38:50,690 Yeah, I don't have much choice either. 362 00:38:51,990 --> 00:38:53,130 Thanks for trusting me like this. 363 00:38:54,430 --> 00:38:57,270 Well, pretty soon you'll be the only one that Julie can turn to. 364 00:38:57,750 --> 00:38:59,950 And she's going to need all the support she can get. 365 00:39:00,590 --> 00:39:01,589 She'll have it. 366 00:39:01,590 --> 00:39:04,350 She'll probably be pissed at the both of us when she finds out the truth, but... 367 00:39:04,350 --> 00:39:06,310 Well, the cross I originally had. 368 00:39:07,190 --> 00:39:08,109 Watch your back. 369 00:39:08,110 --> 00:39:09,110 You know... 370 00:39:15,240 --> 00:39:17,820 Maybe if I wasn't a reporter, he would have trusted me more. 371 00:39:18,560 --> 00:39:20,560 He never once thought you'd write a story on this. 372 00:39:21,260 --> 00:39:22,920 He was worried someone might come after you. 373 00:39:23,460 --> 00:39:24,980 They might think he was a plant or something. 374 00:39:25,880 --> 00:39:26,880 Is he alive? 375 00:39:27,460 --> 00:39:28,460 I don't know. 376 00:39:29,080 --> 00:39:30,680 After he went in for the experiment, he disappeared. 377 00:39:31,120 --> 00:39:32,120 What does that mean? 378 00:39:32,220 --> 00:39:35,980 He went in for an experiment, and Dr. LeClaire told the police that he died on 379 00:39:35,980 --> 00:39:37,600 the table and that they cremated him. What? 380 00:39:37,860 --> 00:39:42,000 She gave a B .S. story about his body being contaminated. They had to destroy 381 00:39:42,000 --> 00:39:43,000 to prevent further contamination. 382 00:39:43,480 --> 00:39:45,880 And did the police follow up on your story? Sure they did. 383 00:39:46,240 --> 00:39:47,260 They didn't get very far. 384 00:39:47,520 --> 00:39:51,440 The governor's office contacted them and told them to bury it and move on. And 385 00:39:51,440 --> 00:39:52,440 they did? 386 00:39:52,740 --> 00:39:55,400 Well, you're a cop. The one guy you don't want to mess with is the governor. 387 00:39:56,880 --> 00:40:00,680 I wouldn't even go visit him in prison. 388 00:40:02,040 --> 00:40:04,620 He did everything he could to get to the distance, you said. He did. 389 00:40:05,440 --> 00:40:06,440 He stayed close. 390 00:40:06,780 --> 00:40:07,800 He might have worried you. 391 00:40:08,380 --> 00:40:09,600 He might have given himself away. 392 00:40:10,580 --> 00:40:11,720 But he did anyhow. 393 00:40:12,710 --> 00:40:13,710 I'm sorry. 394 00:40:14,170 --> 00:40:15,170 I'm sorry. 395 00:40:16,350 --> 00:40:17,750 But I don't answer to the governor. 396 00:40:18,490 --> 00:40:20,150 So I'm going to find out what happened to Dan. 397 00:40:20,650 --> 00:40:21,650 I owe him that. 398 00:40:21,830 --> 00:40:22,830 And so do you. 399 00:40:23,490 --> 00:40:24,630 Why do you think I told you everything? 400 00:40:25,210 --> 00:40:27,830 You want to bring down this doctor? Claire, we've got a lot of work ahead of 401 00:40:29,070 --> 00:40:30,049 Who are you calling? 402 00:40:30,050 --> 00:40:31,490 A friend who can break into anything. 403 00:40:31,810 --> 00:40:33,930 We need more info if we're going to find out what happened to Dan. 404 00:40:35,370 --> 00:40:36,370 Hi, Kim. 405 00:40:36,450 --> 00:40:37,450 It's Julie. 406 00:40:38,290 --> 00:40:40,950 How would you like to help me take down high pharmaceuticals? 407 00:41:34,900 --> 00:41:36,300 So, was it a good show? 408 00:41:36,560 --> 00:41:38,140 I didn't care for the ending. 409 00:41:38,900 --> 00:41:41,400 I take it the good guy won. This time. 410 00:41:42,280 --> 00:41:43,760 I need you to go after him. 411 00:41:44,380 --> 00:41:45,620 He knows about my abilities. 412 00:41:46,020 --> 00:41:49,520 He'll never let me get close enough. Your powers can work on either sex. 413 00:41:50,220 --> 00:41:54,780 Last I checked, do you like me to test it and see? No, I trust everything is in 414 00:41:54,780 --> 00:41:55,780 working order. 415 00:41:57,120 --> 00:42:00,680 Too bad. You look like you need to relax a bit. I need you to bring this woman 416 00:42:00,680 --> 00:42:01,680 to me. 417 00:42:01,960 --> 00:42:02,960 Pretty. 418 00:42:03,260 --> 00:42:04,260 Not as pretty as me. 419 00:42:04,680 --> 00:42:06,860 Just get her to come with you and bring her here. 420 00:42:07,320 --> 00:42:08,540 I'll take over from there. 421 00:42:08,780 --> 00:42:10,380 Can I play with her first? No. 422 00:42:10,760 --> 00:42:13,260 I've seen what overexposure to you can do to a person. 423 00:42:14,100 --> 00:42:15,880 You still have two of them locked away. 424 00:42:16,420 --> 00:42:17,660 Couldn't be worse ways to go. 425 00:42:18,540 --> 00:42:21,800 Spending the rest of one's life like a cat in heat isn't exactly how I want to 426 00:42:21,800 --> 00:42:22,800 end my life. 427 00:42:22,900 --> 00:42:26,760 Amazing just how painful love can be when it can't be satisfied. Enough, 428 00:42:26,860 --> 00:42:27,980 Just bring her here. 429 00:42:28,740 --> 00:42:29,698 What's her name? 430 00:42:29,700 --> 00:42:30,700 Julie Spencer. 431 00:42:31,440 --> 00:42:33,020 She's Dan's ex -girlfriend. 432 00:42:33,620 --> 00:42:34,620 Nice. 433 00:42:36,020 --> 00:42:37,040 See you soon. 434 00:42:41,240 --> 00:42:42,720 It's almost over, Dan. 435 00:42:43,560 --> 00:42:46,160 Too bad you couldn't just play along. 436 00:43:11,150 --> 00:43:16,910 If only I could explain all this to you, then maybe you... Yeah, I'm afraid you 437 00:43:16,910 --> 00:43:18,970 don't understand why I'm not talking to you for over a year. 438 00:43:24,870 --> 00:43:25,870 Yes, Debra? 439 00:43:28,310 --> 00:43:29,310 Got it. 440 00:43:30,070 --> 00:43:31,070 Watch your back. 441 00:43:35,290 --> 00:43:38,010 You've had your lab rats fighting each other long enough, Lily. 442 00:43:40,230 --> 00:43:42,050 I think about time I take the fight to you. 443 00:43:51,870 --> 00:43:53,370 How are you feeling, Mr. Garrett? 444 00:43:55,090 --> 00:43:57,010 Like someone put off a grenade in my head. 445 00:43:57,930 --> 00:43:59,270 That will wear off soon. 446 00:44:38,620 --> 00:44:40,000 Nicely done, C .S. 447 00:44:41,320 --> 00:44:43,680 What was that? How can I do that? 448 00:44:44,200 --> 00:44:48,860 I'm afraid the research project we volunteered for has very little to do 449 00:44:48,860 --> 00:44:53,360 cancer. We let other research facilities look for the ultimate cure. 450 00:44:54,340 --> 00:44:58,260 We're here to help the military, both ours and others. 451 00:44:58,660 --> 00:45:02,640 Can you imagine a whole army with the abilities you just displayed? 452 00:45:08,460 --> 00:45:09,460 Are you going to be okay? 453 00:45:09,700 --> 00:45:10,700 Of course. 454 00:45:10,720 --> 00:45:12,200 We'll take care of him later. 455 00:45:13,040 --> 00:45:15,000 Why don't we go someplace to talk? 456 00:45:15,580 --> 00:45:17,760 This place is so horrible. 457 00:45:24,420 --> 00:45:27,300 So what just happened in there? And why didn't it hurt when they hit me? 458 00:45:28,140 --> 00:45:31,100 You remember when I asked you for one word to describe yourself? 459 00:45:31,480 --> 00:45:33,180 You said indestructible. 460 00:45:35,120 --> 00:45:38,640 Yeah, but that was because I had so many scraps and was never hurt. 461 00:45:40,200 --> 00:45:44,160 And you mentioned that a doctor once told you that you'd make a good soldier. 462 00:45:44,400 --> 00:45:48,300 That generals would love to have a bunch of soldiers like you because your blood 463 00:45:48,300 --> 00:45:52,100 clots so quickly. And that you wouldn't bleed out on the field if shot. 464 00:45:53,560 --> 00:45:58,400 Yeah, I still don't get... This drug allows dormant genes to manifest 465 00:45:58,400 --> 00:45:59,400 physically. 466 00:46:01,560 --> 00:46:04,920 So... My not getting hurt may not have just been luck. 467 00:46:05,560 --> 00:46:06,560 Exactly. 468 00:46:09,080 --> 00:46:10,080 So now I'm what? 469 00:46:11,420 --> 00:46:12,580 Ininstructable? No. 470 00:46:13,080 --> 00:46:14,080 Nothing like that. 471 00:46:14,700 --> 00:46:19,860 But you are able to take more pain now, and your system is able to heal itself 472 00:46:19,860 --> 00:46:21,300 more quickly when injured. 473 00:46:21,720 --> 00:46:23,560 Take a look at your stomach, where you were hit. 474 00:46:26,720 --> 00:46:29,540 I mean, there should be bruises. I mean, I got nails pretty good. 475 00:46:30,640 --> 00:46:31,640 Come with me. 476 00:46:32,200 --> 00:46:34,640 I want you to connect with the others that you came here with. 477 00:46:34,980 --> 00:46:37,360 I think you'll notice some changes in them as well. 478 00:46:44,140 --> 00:46:46,600 Dan, I think you'll recognize some of the people here. 479 00:46:47,780 --> 00:46:48,780 I know you. 480 00:46:49,200 --> 00:46:50,260 You're Dan Garrett. 481 00:46:51,180 --> 00:46:52,180 You're a cop. 482 00:46:53,000 --> 00:46:54,000 What's he doing here? 483 00:46:54,520 --> 00:46:56,760 Dan's job is no longer to serve and protect. 484 00:46:57,460 --> 00:46:58,580 He's one of us now. 485 00:46:59,660 --> 00:47:02,060 Yeah. Heard about you taking bribes. 486 00:47:02,380 --> 00:47:04,800 Good to see even the best of them can still go bad. 487 00:47:05,720 --> 00:47:07,700 Good thing you never put me behind bars. 488 00:47:08,020 --> 00:47:15,020 Or else I... I wanted a 489 00:47:15,020 --> 00:47:16,620 demonstration, that's all. 490 00:47:25,140 --> 00:47:26,140 Where's Bender? 491 00:47:26,520 --> 00:47:27,820 She was just here, wasn't she? 492 00:47:35,370 --> 00:47:36,390 Whoa, you are tough. 493 00:47:37,090 --> 00:47:39,430 What are you, a man of steel? 494 00:47:40,770 --> 00:47:42,430 I think I broke my hand. 495 00:47:43,570 --> 00:47:46,050 I'll have to work out before I go after you again. 496 00:47:47,230 --> 00:47:48,430 Nicely done, Dan. 497 00:47:58,410 --> 00:47:59,990 You can send her in now. 498 00:48:26,990 --> 00:48:29,590 I'll leave you to get to know each other a little better. 499 00:48:32,810 --> 00:48:34,550 Is that you, Marilyn? 500 00:48:34,970 --> 00:48:36,390 I don't think so. 501 00:48:36,890 --> 00:48:39,270 Maybe you should come and take a closer look. 502 00:48:39,850 --> 00:48:41,410 Maybe all of you should. 503 00:48:45,050 --> 00:48:46,050 Hello. 504 00:48:48,710 --> 00:48:53,630 Oh dear, I just don't know who to choose. You all look so teeny. 505 00:48:55,440 --> 00:48:56,440 Maybe you. 506 00:49:00,340 --> 00:49:01,700 Back off. 507 00:49:22,960 --> 00:49:26,960 When they said the female is deadlier than the male, they weren't 508 00:49:27,500 --> 00:49:29,580 Allow me to introduce Widow. 509 00:49:31,380 --> 00:49:34,620 You might remember her by her former name, Marilyn. 510 00:49:35,340 --> 00:49:37,820 I decided I liked the name Widow after all. 511 00:49:38,260 --> 00:49:40,360 Thanks for the suggestion, Bender. 512 00:49:41,800 --> 00:49:48,740 What is that? Protection. 513 00:49:49,280 --> 00:49:51,380 Your powers work on both genders. 514 00:49:51,950 --> 00:49:53,710 Now, what say we get down to business? 515 00:49:54,470 --> 00:49:55,770 I have plans for you. 516 00:49:56,770 --> 00:49:57,770 All of you. 517 00:50:34,960 --> 00:50:36,780 Look, I'll tell you whatever you want. 518 00:50:37,520 --> 00:50:38,520 Just let me go. 519 00:50:38,680 --> 00:50:39,840 Who do you work for? 520 00:50:41,240 --> 00:50:42,640 Taking pharmaceuticals. 521 00:50:46,140 --> 00:50:47,900 I'd have thought you'd be harder to break. 522 00:50:49,000 --> 00:50:51,360 After seeing what you do to those you punish? 523 00:50:53,320 --> 00:50:54,320 Yes. 524 00:50:54,700 --> 00:50:56,400 It's not very pleasant, is it? 525 00:50:57,800 --> 00:51:00,540 I must admit, you're quite the nosy one. 526 00:51:02,120 --> 00:51:04,840 Since when have Titan been interested in my research? 527 00:51:07,300 --> 00:51:10,020 They felt that your research could be useful for their projects. 528 00:51:12,280 --> 00:51:15,900 They were going to make a deal with the military before you could. And how close 529 00:51:15,900 --> 00:51:17,020 are they to what I'm doing? 530 00:51:18,680 --> 00:51:19,740 Not close at all. 531 00:51:20,600 --> 00:51:21,600 That's why I'm here. 532 00:51:23,380 --> 00:51:29,760 Every time they attempt what you're doing, their subjects end up dead after 533 00:51:29,760 --> 00:51:32,380 hours. Yes, that happened to me as well. 534 00:51:32,920 --> 00:51:34,780 But I worked out that problem. 535 00:51:37,320 --> 00:51:42,800 I'm sure that if you were willing to share your research, they'd make it 536 00:51:42,800 --> 00:51:43,779 your while. 537 00:51:43,780 --> 00:51:44,780 That's an offer. 538 00:51:45,360 --> 00:51:46,740 But I'm not one to share. 539 00:51:47,200 --> 00:51:49,480 I like to keep my secrets all to myself. 540 00:51:53,020 --> 00:51:54,020 Please. 541 00:51:54,680 --> 00:51:58,100 If I can just set up a meeting with our lead researcher and CEO. 542 00:51:59,280 --> 00:52:03,280 I'm sure that you guys can come up to some sort of an understanding. 543 00:52:04,460 --> 00:52:06,180 I think I'll let you do that. 544 00:52:07,120 --> 00:52:08,120 Why not? 545 00:52:08,440 --> 00:52:14,080 It might be fun to see just how far along you are and whatever differences 546 00:52:14,080 --> 00:52:15,140 are between our projects. 547 00:52:16,300 --> 00:52:17,300 Thank God. 548 00:52:18,820 --> 00:52:20,460 That was a good performance. 549 00:52:22,320 --> 00:52:26,620 What do you mean? You've been feeding Dan information and helping him. 550 00:52:28,650 --> 00:52:30,930 I don't know what you're talking about. There's no way Dan would have gotten 551 00:52:30,930 --> 00:52:35,150 away with my formula, let alone modified it without professional help. 552 00:52:35,670 --> 00:52:38,610 I don't know anything about that. 553 00:52:38,930 --> 00:52:42,590 What about that phone call to Dan warning him about Widow? 554 00:52:47,350 --> 00:52:48,390 He'll stop you. 555 00:52:49,890 --> 00:52:53,290 He'll stop you and he'll stop Widow. I don't think so. 556 00:52:54,290 --> 00:52:57,230 She's quite resourceful and irresistible. 557 00:52:58,280 --> 00:53:03,680 And now, I think you should get a taste of what happens when someone betrays me. 558 00:53:05,540 --> 00:53:06,540 No. 559 00:53:07,200 --> 00:53:08,540 No. Seriously. 560 00:53:10,140 --> 00:53:11,720 No. Don't! 561 00:53:22,480 --> 00:53:24,360 Anything yet? 562 00:53:24,900 --> 00:53:27,040 This information must be pretty classified. 563 00:53:27,680 --> 00:53:30,200 There's one firewall after another, so it's going to take some time. 564 00:53:30,820 --> 00:53:31,860 What is this? 565 00:53:32,360 --> 00:53:33,360 I am working. 566 00:53:39,680 --> 00:53:41,760 Sorry, I guess I should introduce myself. 567 00:53:42,320 --> 00:53:44,000 They call me Widow. 568 00:53:56,170 --> 00:53:57,270 How did you get in here? 569 00:54:01,230 --> 00:54:02,950 What's going on? What are you doing here? 570 00:54:03,210 --> 00:54:04,910 Nothing. I'm just standing here. 571 00:54:05,410 --> 00:54:07,010 That's right. Come closer. 572 00:54:11,090 --> 00:54:12,090 Hey. 573 00:54:12,430 --> 00:54:14,570 You two aren't fighting over little old me. 574 00:54:30,320 --> 00:54:32,240 Looks like you almost found what you were looking for, Julie. 575 00:54:34,880 --> 00:54:35,880 There we are. 576 00:54:37,140 --> 00:54:38,240 This should be pretty helpful. 577 00:54:40,860 --> 00:54:41,860 Thanks, Tim. 578 00:54:46,600 --> 00:54:47,700 Good to see you again, Julie. 579 00:55:06,060 --> 00:55:07,060 What happened? 580 00:55:07,320 --> 00:55:09,440 I called you and warned you he might show up. 581 00:55:10,820 --> 00:55:12,940 I don't know. He sprayed me with something. 582 00:55:13,460 --> 00:55:14,700 Something that smells awful. 583 00:55:15,140 --> 00:55:16,800 Completely eliminating my scent. 584 00:55:17,560 --> 00:55:18,900 Maybe he found some bug spray. 585 00:55:19,200 --> 00:55:20,600 I hear it works on spiders. 586 00:55:20,980 --> 00:55:22,200 Maybe he should try it on you. 587 00:55:45,800 --> 00:55:47,600 Looks like Dan is up to his game. 588 00:55:48,340 --> 00:55:50,480 I'll need to be a bit more assertive this time. 589 00:55:51,480 --> 00:55:54,400 Widow, did you manage to attach the tracker to Dan's suit? 590 00:55:54,840 --> 00:55:55,840 Yes. 591 00:55:55,940 --> 00:55:59,360 Good. I want you and Stinger to find out where he goes. 592 00:55:59,860 --> 00:56:02,300 I doubt he can handle the two of you at once. 593 00:56:02,660 --> 00:56:03,720 We already have him. 594 00:56:03,940 --> 00:56:04,940 Warehouse seven. 595 00:56:05,420 --> 00:56:06,420 Excellent. 596 00:56:07,020 --> 00:56:09,840 What do I do when the human banshee starts wailing again? 597 00:56:10,120 --> 00:56:13,700 Yeah, he can wear these. They'll help to deaden the effectiveness of his power. 598 00:56:15,820 --> 00:56:17,540 Do I need any protection against her? 599 00:56:17,760 --> 00:56:20,100 Don't worry. I have no interest in seducing you. 600 00:56:20,340 --> 00:56:21,340 Don't flatter yourself. 601 00:56:21,700 --> 00:56:23,220 I don't go for used goods. 602 00:56:23,420 --> 00:56:25,480 Enough. Just do as you're told. 603 00:56:26,220 --> 00:56:28,780 And contact me when you have his exact location. 604 00:56:31,180 --> 00:56:32,320 Oh, one more thing. 605 00:56:32,660 --> 00:56:37,940 Remember this. That if you fail, you can forget about any future fixes from me. 606 00:56:38,500 --> 00:56:39,680 But that means we'll die. 607 00:56:40,440 --> 00:56:43,520 Can you think of any better motivation to get results? 608 00:56:44,200 --> 00:56:45,740 I don't take kindly to threats. 609 00:56:46,380 --> 00:56:47,780 This isn't a threat. 610 00:57:04,020 --> 00:57:06,800 Hello, is this Julie Spencer, the reporter? 611 00:57:07,980 --> 00:57:09,120 Yes, who is this? 612 00:57:09,980 --> 00:57:10,980 A friend. 613 00:57:12,270 --> 00:57:15,390 Is it true there's a reward out for information on the beetle? 614 00:57:17,070 --> 00:57:19,930 Yes, but you'd need to contact the police about that first. 615 00:57:20,650 --> 00:57:23,490 Oh, I don't really want to get involved with the police. 616 00:57:25,750 --> 00:57:26,750 Perhaps I can help. 617 00:57:27,650 --> 00:57:30,970 If you can give me the information, I'm sure I can get things worked out for 618 00:57:30,970 --> 00:57:31,990 you. Really? 619 00:57:32,530 --> 00:57:35,190 Okay. I know where the beetle hides out. 620 00:57:36,510 --> 00:57:37,510 Where? 621 00:57:37,990 --> 00:57:39,030 What about the money? 622 00:57:41,030 --> 00:57:42,850 Perhaps I can meet you someplace. 623 00:57:44,930 --> 00:57:46,450 What about the warehouse district? 624 00:57:46,910 --> 00:57:48,730 Just outside warehouse number seven. 625 00:57:49,750 --> 00:57:51,190 I can be there in ten minutes. 626 00:57:51,930 --> 00:57:52,930 Make it twenty. 627 00:57:56,230 --> 00:57:57,230 I'll be there. 628 00:58:02,770 --> 00:58:04,490 Looks like it's finally over, Dan. 629 00:58:07,590 --> 00:58:08,670 I know where he is. 630 00:58:09,200 --> 00:58:10,200 Or at least I'll know soon. 631 00:58:10,780 --> 00:58:12,100 Where? Who was that? 632 00:58:12,340 --> 00:58:15,260 I'll tell you later. Keep working. We need to get as much info as we can. 633 00:58:52,970 --> 00:58:54,070 Any time now. 634 00:59:08,950 --> 00:59:11,610 Look who finally decided to show up. 635 00:59:12,850 --> 00:59:14,790 This should make things a lot easier. 636 00:59:29,640 --> 00:59:31,080 The plot thickens. 637 00:59:35,980 --> 00:59:36,980 Julie? 638 00:59:37,600 --> 00:59:39,440 Yes? Is that you? 639 00:59:41,500 --> 00:59:42,800 Oh, I heard you were dead. 640 00:59:43,640 --> 00:59:44,880 I know, and I'm sorry. 641 00:59:45,240 --> 00:59:47,920 I just couldn't... That's for not telling me. 642 00:59:49,280 --> 00:59:50,960 I guess I deserve that. Damn right. 643 00:59:51,340 --> 00:59:52,920 You could have told me you were alive. 644 00:59:53,340 --> 00:59:54,340 You know why I didn't. 645 00:59:54,540 --> 00:59:55,640 I can take care of myself. 646 00:59:56,100 --> 00:59:56,999 I know. 647 00:59:57,000 --> 00:59:58,680 But wait a minute. How'd you know how to find me? 648 01:00:03,050 --> 01:00:03,729 It's a trap. 649 01:00:03,730 --> 01:00:04,730 I gotta get you. 650 01:00:05,070 --> 01:00:07,090 Well, what do we have here? 651 01:00:10,690 --> 01:00:15,570 Ah! I wouldn't. It'd only take me a moment to burst your little friend's 652 01:00:15,570 --> 01:00:16,850 eardrum. Sorry, David. 653 01:00:17,110 --> 01:00:18,110 Go get it. 654 01:00:21,110 --> 01:00:23,350 Julie, this is Widow. He's a singer. 655 01:00:23,950 --> 01:00:25,150 Some past associates. 656 01:00:25,970 --> 01:00:27,170 We've already met. 657 01:00:27,450 --> 01:00:28,308 What do you want? 658 01:00:28,310 --> 01:00:30,350 Him. Bet you're a pretty good extra. 659 01:00:30,990 --> 01:00:33,930 I'm so near her and I... Oh, you're lost. 660 01:00:34,810 --> 01:00:36,290 Nice to see you, Dan. 661 01:00:38,930 --> 01:00:40,210 Wish I could say the same. 662 01:00:41,230 --> 01:00:45,130 So, this is the love of your life? 663 01:00:45,910 --> 01:00:47,290 You could do better. 664 01:00:47,510 --> 01:00:50,650 I know. Is there something you wanted to add? 665 01:00:50,930 --> 01:00:51,930 What do we do with them? 666 01:00:52,230 --> 01:00:53,950 We're taking them to the lab. 667 01:00:54,490 --> 01:00:56,710 Dan is going to re -inject himself. 668 01:00:57,560 --> 01:01:02,160 Only this time, he'll be using a new theorem that he won't be able to 669 01:01:02,680 --> 01:01:05,300 Looks like you're going to be one of us very soon. 670 01:01:05,620 --> 01:01:07,000 You two take Julie. 671 01:01:07,560 --> 01:01:09,460 I'll bring Dan with me. 672 01:01:11,020 --> 01:01:12,020 Singer! 673 01:01:12,740 --> 01:01:13,740 Enough! 674 01:01:14,020 --> 01:01:15,020 All right! 675 01:01:15,560 --> 01:01:19,560 All right, then. Move over to Widow and Stinger. 676 01:01:22,960 --> 01:01:23,960 Dan? 677 01:01:27,280 --> 01:01:28,280 I'll be there soon. 678 01:01:31,900 --> 01:01:32,980 It's okay, I'll be fine. 679 01:01:39,860 --> 01:01:41,900 Take her to the lab. We'll be there shortly. 680 01:01:47,620 --> 01:01:51,800 For a long time I couldn't figure out how you managed to get the antidote and 681 01:01:51,800 --> 01:01:52,800 escape. 682 01:01:53,000 --> 01:01:56,100 Until I had an intimate talk with Jeffers. 683 01:01:56,810 --> 01:02:00,810 If she... You know how I feel about traitors, Daniel. 684 01:02:02,130 --> 01:02:04,950 Look, there's no reason to involve Julie in any of this. 685 01:02:05,150 --> 01:02:07,810 I mean, no one would ever believe her if she said anything. 686 01:02:08,310 --> 01:02:11,250 As far as anyone knows, I'm already... Dead. I know. 687 01:02:12,170 --> 01:02:13,270 You might be right. 688 01:02:13,590 --> 01:02:15,170 But I can't take that chance. 689 01:02:16,950 --> 01:02:20,910 I'll let her live if you cooperate. 690 01:02:22,470 --> 01:02:24,430 You mean if I join you? Yes. 691 01:02:26,890 --> 01:02:27,788 Do I have a choice? 692 01:02:27,790 --> 01:02:29,850 I'd like you to come willingly. 693 01:02:32,030 --> 01:02:33,690 You seem to have the upper hand for now. 694 01:02:34,010 --> 01:02:35,870 Yeah, I guess I do. 695 01:02:37,350 --> 01:02:38,350 Shall we? 696 01:03:04,970 --> 01:03:05,970 What are you doing? 697 01:03:06,410 --> 01:03:09,470 Nothing yet. I just want to make sure you don't try anything stupid. 698 01:03:10,030 --> 01:03:13,770 I would hate to ruin your long -awaited reunion with your girlfriend. 699 01:03:15,350 --> 01:03:17,670 If I do as you ask, you'll let her go? 700 01:03:17,930 --> 01:03:19,010 You have my promise. 701 01:03:22,070 --> 01:03:23,690 Fine. Put him in the chair. 702 01:03:33,260 --> 01:03:34,840 That wasn't very nice of you, Dan. 703 01:03:35,480 --> 01:03:36,480 You know how you're feeling? 704 01:03:37,260 --> 01:03:41,580 No, but I reserve the right to give another try after you've been injected. 705 01:04:05,520 --> 01:04:07,280 Enough! Get back. 706 01:04:09,180 --> 01:04:13,420 Just get on with it. Any more sudden moves from you and I kill her. 707 01:04:14,020 --> 01:04:15,020 Understood? 708 01:04:16,400 --> 01:04:18,380 I asked you a question. 709 01:04:18,820 --> 01:04:19,820 Understood. 710 01:04:22,060 --> 01:04:26,620 No! She loosened his bindings. I won't tolerate a traitor. 711 01:04:31,100 --> 01:04:33,680 Maybe I should have tried to seduce you. 712 01:04:35,509 --> 01:04:36,509 You're not my type. 713 01:04:36,710 --> 01:04:37,710 You know that. 714 01:04:37,750 --> 01:04:38,750 I know. 715 01:04:39,170 --> 01:04:42,210 I guess we're what we were meant to be. Shut up! 716 01:04:45,310 --> 01:04:46,970 So when do you plan to turn that on me? 717 01:04:47,550 --> 01:04:48,950 Now if you don't shut up. 718 01:04:58,130 --> 01:04:59,890 You'll never be able to prosecute me. 719 01:05:00,390 --> 01:05:03,090 I have friends who'll make sure I never do time. 720 01:05:04,299 --> 01:05:05,299 We'll see. 721 01:05:06,260 --> 01:05:08,960 Now if you excuse me, I have a little redecorating to do. 722 01:05:10,240 --> 01:05:12,920 You only have ten minutes before this place goes sky high. 723 01:05:13,740 --> 01:05:17,220 I might not serve time for this, but I'm gonna make sure you never have the 724 01:05:17,220 --> 01:05:18,320 chance to hurt anyone else. 725 01:05:19,040 --> 01:05:22,540 And it's gonna take you a long time to rebuild this place once I'm done with 726 01:05:30,980 --> 01:05:33,500 You realize you're destroying years of research. 727 01:05:34,120 --> 01:05:36,320 I'm also destroying years of abuse and murder. 728 01:05:36,540 --> 01:05:40,560 Many have died for the sake of science breakthroughs. Not for the kind of 729 01:05:40,560 --> 01:05:42,360 scientific breakthroughs you have to offer. 730 01:05:45,400 --> 01:05:46,399 No, Dan! 731 01:05:46,400 --> 01:05:50,200 We have to destroy this place, or else someone like Lilith will use her secrets 732 01:05:50,200 --> 01:05:51,240 to restart this project. 733 01:05:52,660 --> 01:05:54,920 Dan! We have to end this. 734 01:06:40,490 --> 01:06:42,550 Are you ready for a home cooking meal? Definitely. 735 01:06:42,950 --> 01:06:44,130 I can't believe you're here. 736 01:06:47,490 --> 01:06:48,490 Believe it. 737 01:06:49,010 --> 01:06:50,450 And this time I'm not leaving. 738 01:06:58,330 --> 01:06:59,690 So is that the one that's permanent? 739 01:07:00,150 --> 01:07:02,130 Yeah. This ends it. 740 01:07:02,970 --> 01:07:04,730 And with this, the Beatles no more. 741 01:07:05,130 --> 01:07:08,010 But what about Singer and Lilith? They're still out there somewhere. 742 01:07:09,360 --> 01:07:12,340 I find them the old -fashioned way, through police work. 743 01:07:14,480 --> 01:07:16,960 Well, here's to being what nature intended. 744 01:07:18,040 --> 01:07:19,040 Bottoms up. 745 01:07:40,400 --> 01:07:41,400 Who is it? 746 01:07:42,140 --> 01:07:43,140 Who's there? 747 01:07:44,260 --> 01:07:47,600 Stinger. What a relief. I thought you were someone else. 748 01:07:48,060 --> 01:07:49,280 Who? Garrett? 749 01:07:49,940 --> 01:07:52,120 Not like you to be frightened, Lilith. I'm not. 750 01:07:52,660 --> 01:07:55,100 I'm regrouping. I'm reforming my organization. 751 01:07:55,420 --> 01:07:57,340 I'll be back on top before you know it. 752 01:07:57,560 --> 01:07:58,840 I don't think so, Lilith. 753 01:07:59,300 --> 01:08:00,300 You're weak now. 754 01:08:00,600 --> 01:08:01,980 You used to intimidate me. 755 01:08:02,880 --> 01:08:03,880 But not anymore. 756 01:08:04,100 --> 01:08:05,360 Have you come for your injection? 757 01:08:05,880 --> 01:08:07,900 No. I'm done being under your thumb. 758 01:08:08,160 --> 01:08:09,580 Without it, you'll die. 759 01:08:10,350 --> 01:08:11,350 So you say. 760 01:08:11,690 --> 01:08:13,110 I'm willing to take my chances. 761 01:08:13,690 --> 01:08:17,029 And besides, I don't think you're worth answering to anymore. 762 01:08:17,689 --> 01:08:20,189 I'm going to be my own man while it lasts. 763 01:08:20,729 --> 01:08:22,189 So what are you doing here? 764 01:08:40,359 --> 01:08:43,840 The Beatles stopped you, Lilith, but the work must go on. 765 01:08:45,120 --> 01:08:47,819 Your plans were way too short -sighted. 766 01:08:48,080 --> 01:08:49,819 My plans are far greater. 767 01:08:50,819 --> 01:08:53,340 You squandered my genius on nothing. 768 01:08:55,200 --> 01:08:58,160 But the world will see what true power really is. 769 01:08:59,920 --> 01:09:06,700 And we will start with a tiny drop of science.